Ce trebuie sa stie un profesor de germana

Ce trebuie sa stie un profesor de germana?

Der Deutschlehrer

in perioada anilor de scoala fiecare dintre noi a avut profesori ale caror ore erau un calvar pentru noi si profesori pe care i-am respectat si iubit.

Ce tip de profesor de germana ati intalnit pana acum?

  1. Profesorul sever, riguros, care pune accent pe gramatica si conjugarea de verbe. Ora devine monotona, totul este plictisitor si toata ambitia si placerea se duc pe apa sambetei. Rezultatul final este de la sine inteles! Limba germana este grea, nesuferita si se va renunta la ea.
  2. Profesorul superficial care vrea sa obtina un venit mai usor. Preda cateva cunostinte de gramatica, un vocabular minim, da impresia ca este atotstiutor, bate pasul pe loc cu cateva teme, propozitii facile. Variatiuni pe aceeasi tema!
  3. Profesorul de scoala: un profesor care a lucrat ani in sir dupa aceleasi manuale, este deja plictisit, prins in sabloane si nu are sub nicio forma intentia sa se adapteze la un nou tip de manuale, examene de atestat. aceasta presupune un efort suplimentar, sa fie familiar sau macar sa fi asimilat metodele si cerintele noi cerute de obtinerea certificatului.
  4. Profesorul ideal.  Un profesor este in primul rand informat. El trebuie sa fie la curent cu cerintele de pe piata muncii in ceea ce priveste obtinerea unui atestat, manualele care sunt total diferite de cele de scoala sau cursuri rapide, modelele de exercitii de vocabular si gramatica, temele care sunt abordate, redactarea unei scrisori, precum si continutul probei orale.

Modalitatea de desfasurare a orei depinde de fiecare profesor in parte. trebuie avut totusi in vedere ca limba germana nu este promovata in mass-media, nu dispune de o arie de circulatie mare, nici nu sufera comparatie cu limba engleza (nu o auzim vrand-nevrand in muzica sau filme). De aici si aparenta dificultate in invatarea ei. Cert este ca nu se poate pune conversatia inaintea insusirii unor cunostinte gramaticale de baza datorita topicii deosebite a cuvintelor in propozitie.

Invat germana de placere

Invat germana de placere

Atunci cand un potential cursant ma suna, unul din primele lucruri pe care vreau sa le aflu este de ce vrea sa invete germana. Uneori e vorba de job, deseori despre plecare in strainatate sau surpriza: de placere!

Nimeni nu invata germana de placere

Oricat de ambitiosi ati fi si eu apreciez asta, germana si placerea nu prea merg mana in mana. Da, eu am invatat germana pentru ca mi-a placut. am fost fascinata de aceasta limba straina si am invatat-o de placere. De aici si profesia mea. Dar tu, dragul meu care pornesti pe acest drum, sigur ai alt target. iei in calcul germana ca un atu pentru un viitor job sau te gandesti sa pleci intr-o tara in care se vorbeste aceasta limba. Poate nu esti sigur de planurile tale si germana este back-up-ul tau. Nu am intalnit pana acum pe nimeni care sa iubeasca atat de mult limbile straine si sa se apuce de germana doar pentru ca are timp liber si vrea sa il foloseasca la maxim.

Germana cu placere?

Chiar daca germana este dificila si implica multe eforturi (financiare si intelectuale|), asta nu inseamna ca nu poti invata germana cu placere. sunt destule cuvinte cu pronuntii mai dificile sau care pot fi „pocite” usor – astfel incat sa mai si radem pe la ore. Gramatica nu trebuie sa fie un chin – imi place ca la orele mele explicatiile sa fie logice si sa fac legatura cu situatii din realitate, eventual cat mai amuzante, astfel incat cursantii mei sa retina regulile si sa le inteleaga. astfel, efortul pe care il depui pentru a invata germana nu mai e resimtit ca o corvoada si te intorci cu drag la orele de germana. Deci da, poti invata limba germana cu placere si cu spor dar cel mai bine este sa iti stabilesti un target cu profesorul: vreau sa ajung sa conversez cat mai lejer intr-un timp cat mai realist pentru….. si aici te las pe tine sa completezi 🙂

 

Un cuplu ce vorbeste germana fluent

Vreau sa vorbesc germana fluent

Intr-un an de zile. am auzit mai des cuvintele acestea ca profa de germana decat as fi vrut. Chiar crezi ca poti intr-un an de zile sa vorbesti germana fluent? Ce efort esti dispus sa depui?

Germana intr-un an de zile

In conditiile in care pornesti de la zero, uite-te pe modul in care institutul Goethe isi structureaza cursurile. Reusesti intr-un an de zile sa treci de a2? Nu prea. Jumatate de manual tine 3 luni. iar a1 si a2 marcheaza doar nivelul de incepator. atat. ai gramatica de baza si te poti descurca in situatii relativ uzuale. Dar este un nivel de incepator.

Munca cu adevarat grea incepe de la B1. Vocabularul este mult mai greu si gramatica se complica. Daca nu ai lucrat pe primele 2 nivele asa cum trebuie, deja aici iti va veni foarte greu. Vei descoperi ca germana are o structura mai dificila a frazei si, de aceea, nu este usor sa conversezi. iar asta a fost o fraza blanda.

in cat timp ai invatat sa vorbesti fluent in engleza? Gandeste-te bine si realizeaza ca germana este mai dificila. Cum ai crede ca poti vorbi fluent germana intr-un an  de zile?

Ce poti face intr-un an de zile?

Poti vorbi germana fluent. Daca faci 4 sedinte pe saptamana si mai inveti si acasa. Numai asa poti acoperi bagajul de cunostinte necesar pentru a vorbi germana fluent. iar daca tu nu repeti acasa pentru a consolida, e clar ca ritmul tau va fi unul mai incet. asadar, cu profesorul potrivit poti pompa germana in tine pentru a pleca linistit oriunde vrei tu. Dar trebuie tras tare. iar asta inseamna nu numai o investitie financiara, ci si de timp si resurse.

De aceea, nu recomand nimanui sa lase germana pe ultima suta de metri. Daca stiti ca vreti sa plecati in Germania sau austria, apucati-va din timp. Germana nu se invata cat ai bate din degete. De fapt, nicio limba straina nu se invata asa. E mai bine sa va apucati din timp si sa invatati germana din timp decat cu stres si contra timp.

Sunt prea batran sa invat germana

Sunt prea batran sa invat germana?

Unul din primele lucruri care mi se spune la telefon atunci cand sunt sunata pentru cursuri de germana este varsta. Cursurile de germana nu implica un concurs de frumusete si energie, ci mai degraba solicita neuroni obositi si stresati. asadar, da, poti sa inveti limba germana indiferent de varsta!

Cand e bine sa invat germana?

Cu cat mai repede, cu atat mai bine. Daca ai sansa, ideal ar fi sa te apuci de cursuri din facultate. inca esti prins intr-un sistem de invatare, neuronul merge mai repede, mai poti strecura si ceva germana pe acolo.

Daca in facultate nu te-ai impacat cu germana, primii ani de job iarasi nu ar fi de ratat pentru invatarea acestei limbi. iti cresti sansele de a fi promovat, da bine la CV si, de ce sa nu recunoastem, ai scapat si de o grija.

Nu am invatat germana si am peste 30 de ani

Asa si? Unde e tragedia? Ai cap: inseamna ca avem cu ce lucra. Poate ca nu mai esti obisnuit sa inveti dar asta se poate rezolva. Cu niste cursuri potrivite poti sa iesi din dezmorteala si sa incepi sa prinzi germana iar cu profesorul potrivit vei fi motivat sa ii dai bice.

iar daca vrei sa facem o tragedie din varsta, am avut persoane de peste 40 de ani care au invatat cu lacrimi si tragedii ca e greu, dar tot au reusit. Ba chiar a plecat si in Germania pe jobul dorit.

Cine ti-a spus ca nu poti invata germana ca adult rupt de sistemul de invatamant, s-a inselat amarnic. ai nevoie doar de profesorul potrivit care sa stie cum sa te ia, sa nu iti predea dupa un sistem scolar si care sa te motiveze. Germana nu va fi floare la ureche, sa nu ne pacalim cu astfel de vise, dar va fi mult mai umana si usor de digerat!

Care este scuza ta acum pentru care nu inveti germana? Varsta am eliminat-o deja. si orice scuza ai gasi, sunt gata sa ti-o demontez. Dar asta intr-un articol viitor.

Cursuri de limba germana pentru incepatori

Multinationale vrem germana!

Vrei, nu vrei, acesta este adevarul. se cauta vorbitori de limba germana in multinationale ca painea calda intr-o zi mare de foamete. Uite-te pe cele mai multe anunturi de recrutare si vezi ce o sa descoperi: „preferabil sa stie minim doua limbi straine: engleza si germana”. Nu te pacali, stii si tu despre ce vorbesc.

Salariu motivant in multinationale pentru vorbitorii de limba germana

Nu stim cat de motivante sunt salariile in multinationala, dar cu siguranta sunt mai putin triste decat in cadrul ueni companii mai mici care isi duce zilele de la o clipa la alta.

Ba chiar am auzit niste cifre frumusele de la elevi care au trecut pragul la Prietena ta, germana. Unii dintre ei au pornit cu un salariu peste media de entry level cu mult pentru ca la angajare deja erau de nivel a2 la germana, ceea ce inseamna ca puteau sa poarte o conversatie de baza.

De aici pana la a te obisnui cu standardele de comunicare din multinationale si a invata germana pentru a face fata oricarui client si situatii deja este mai usor.

De ce nu gasesc multinationalele vorbitori de germana?

Pentru ca cei mai multi se feresc de a invata o a doua limba straina de dragul unui job – partea rea e ca te vei trezi cu un training cu vreo 7-10 angajati in grupa, dupa programul normal, vei „invata” germana asa si vei semna eventual si un contract cu multinationala. Vezi, de germana nu scapi!

Pentru ca o parte se gandesc ca o sa prinda germana dupa ureche – din nefericire, lucrurile nu merg asa. Germana nu este engleza si, chiar daca ai avea o inclinatie pentru limbi straine, germana este mult mai „greu de prins”.

Vreau un job bun: invat germana

Oare nu ar fi mai simplu daca ai pune mana sa inveti germana? La modul ideal daca ajungi la B1 deja stai linistit. Dar daca vorbim de lipsa de vointa sau resurse, poti trece prin a1 si a2 si apoi poti miza pe ce vei invata in multinationala.

Nu este situatia ideala dar e un inceput mai mult decat promitator. Economia secolului nostru inseamna invatare permanenta. Esti gata sa tii pasul?

Cat de dificila este limba germana

Cat de dificila este limba germana?

Germana este grea! Cine si cum s-a gandit sa creeze o astfel de limba, nu stiu. Germana este o limba scarboasa si dificila. Cam acestea sunt comentariile pe care le-am primit pe pagina noastra de Facebook. Haideti sa fim sinceri azi: e limba germana dificila sau nu?

Da, germana e grea!

Nu era cazul sa o luam pe ocolite. La prima sedinta de germana, elevii sunt mereu intampinati cu aceeasi gluma (cam nesarata, de altfel): germana este limba uratelor si a desteptilor. Pentru ca este totusi dificil de invatat si tendinta ar fi de a invata o limba mai muzicala, mai feminina…Pronuntia in germana este dura, regulile sunt multe, nemtii sunt foarte stricti cand este vorba de gramatica si nu se joaca atunci cand vorbim de ordinea in propozitie.

Limba germana este dificila pentru ca nu o poti invata dupa ureche. Nu exista 70 de variante asa cum exista in engleza: fiecare a invatat-o in felul lui si ne intelegem noi cumva. imi pare rau, dar asa nu merge in germana. Frazele nu pot fi construite dupa cum ne vine inspiratia sau dupa clasicul „asa imi suna bine”.

Limba germana este dificila pentru ca are un vocabular …cu multe provocari. Cuvinte foarte lungi, cuvinte alaturate care impreuna formeaza unul cu un sens total nou. Expresii numeroase (multe dintre ele cu prepozitii care schimba sensul total). Nu poti merge intuitiv pentru a gasi traducerea in cele mai multe cazuri. acum imagineaza-ti ca trebuie sa inveti acest vocabular.

Cel mai lung cuvant in germana a fost:

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

au renuntat la el in 2013. Ce insemna? „Legea pentru delegarea monitorizarii etichetarii carnii de vita”.

acum incearca sa il pronunti!

Germana e dificila, eu nu o sa o invat niciodata!

sa nu exageram. Germana e dificila dar nu imposibila! Poti invata germana organizat si mai ales cu explicatii logice. atata timp cat notiunile sunt explicate progresiv si cu legaturi intre ele, le poti retine mult mai usor. Exista un avantaj in gramatica riguroasa a limbii germane: ai reguli, stii in ce directie sa mergi. totul este reglementat! Ce preferi: o tara civilizata cu legi aplicabile sau haosul din Romania?

De asemenea, daca incepi de la primele intalniri sa repeti sabloanele lor de conversatie si nu te lasi cand se ingreuneaza lectiile, te vei obisnui cu structura frazei. iar vocabularul e greu de invatat in orice limba, avantajul germanei fata de engleza este ca are reguli de pronuntie. Deja ai scapat de o grija.

si daca nu vrei sa pornesti pe drumul germanei de unul singur si vrei sa inveti germana logic dar in cadrul unor lectii mai umane (si mai putin cu tendinte de Hitler), moderne, cu rabdare si cate o gluma din cand in cand, testeaza cursurile noastre.

 

Cursuri de limba germana

Cum se desfasoara meditatiile de germana

Die Deutsche Stunde – Ora de meditatii germana

  1. Verificarea cunostintelor anterioare. Clarificarea nelamuririlor si fixarea vocabularului prin tipare de conversatie si exercitii.
  2. Insusirea noilor cuvinte prin lecturarea unor texte simple cu tematica ceruta de programa Institutului Goethe. Exemplificari prin exercitii de conversatie in situatii cotidiene.
  3. Ascultarea de dialoguri/conversatii in limba germana in vederea insusirii unei bune pronuntii si a unei citiri fluente.
  4. Predarea cunostintelor de gramatica aferente lectiei/temei abordate, insotite de exercitii de fixare si consolidare (propozitii, compunere de dialoguri imaginare).

ACHTUNG! (ATENTIE)

Manualele dupa care lucrez la ora de germana sunt numai cele utilizate de catre Institutul Goethe. Tipul de exercitii/sabloane de exercitii sunt conforme cerintelor Institutului Goethe.

Invata Germana in Grup

Vreau sa invat germana intensiv

 

CE INSEAMNA GERMANA INTENSIV 

De luni pana vineri cate 4 ore didactice/zi, intr-o luna de zile se poate parcurge Optimal A1. Este necesara o munca continua, regulata si o conditie esentiala: SA SE INVETE! Aceasta inseamna germana dimineata – la micul dejun, dupa-amiaza si seara – la cina! Este posibil, insa nu multe persoane se angajeaza la un asemenea efort. Depinde foarte mult de motivatie si de seriozitate. In ritmul acesta, cu o persoana care a invatat, am terminat A1 intr-o luna facut foarte bine si cu notiuni de gramatica de pe A2. In urma testarii ei in Elvetia, rezultatul a fost urmatorul:

“Buna ziua,

Imi cer scuze ca dau vesti atat de tarziu insa abia acum i s-a finalizat situatia. In urma testului online m-au clasat la un nivel A2/B1 si din pacate singura grupa de acest nivel are programul in acelasi timp cu unul dintre cursurile mele drept urmare nu am fost repartizata in nicio grupa. Voi cauta cursuri la centre din afara universitatii si voi incerca sa gasesc ceva care sa se potriveasca cu orarul meu. Va voi tine la curent cu situatia mea.”

SA DISCUTAM… MAI PUTIN DESPRE GERMANA INTENSIV

Intr-un ritm de 4 ore didactice pe saptamana (2 sedinte)

A1- este parcurs in 3 luni si jumatate.

A2- posibil intre 3 luni-3 luni si jumatate

B1- 3-4 luni